Vocabulario（词汇表）
Vocabulario 词汇
第14课词汇表 Vocabulario de la Lección 14
本表合并课文一、二全部词汇，按类别整理。
一、告别与情感（课文一）
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| despedida | f. | 告别 |
| irse | prnl. | 离开，走开 |
| triste | adj. | 悲伤 |
| adiós | interj. | 再见 |
| penoso, sa | adj. | 痛苦的，难过的 |
| animarse | tr.; prnl. | 使振作；振作，提精神 |
| prometer | tr. | 许诺 |
| promesa | f. | 诺言 |
| envidiar | tr. | 羡慕，嫉妒 |
| desear | tr. | 要，愿望 |
| divertirse | prnl. | 消遣，游乐 |
| deuda | f. | 债务 |
| deudor, ra | m./f. | 欠债人 |
| carta | f. | 信件 |
| sin falta | loc.adv. | 一定 |
二、毕业与职业（课文一）
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| graduarse | prnl. | 毕业 |
| cargo | m. | 职位，职务 |
| ministerio | m. | 部（委） |
| relación | f. | 关系 |
| exterior | adj. | 外部的 |
| funcionario, ria | m., f. | 官员 |
| embajada | f. | 大使馆 |
| acreditado, da | p.p. | 派驻 |
| carrera | f. | 学业，专业，职业 |
| diplomacia | f. | 外交 |
| motivo | m. | 原因 |
| iniciar | tr. | 起头，开始 |
| oportunidad | f. | 机会 |
| impresión | f. | 印象 |
三、旅行与机场（课文一、二）
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| viajar | intr. | 旅行 |
| aeropuerto | m. | 飞机场 |
| avión | m. | 飞机 |
| vuelo | m. | 航班 |
| salida | f. | 出门，出口；出发 |
| anunciar | tr. | 公布，宣布 |
| retraso | m. | 推迟，延迟 |
| prolongarse | tr.; prnl. | 延长 |
| raro, ra | adj. | 罕见，奇怪 |
| postal (tarjeta ~) | f. | 明信片 |
| paisaje | m. | 风景 |
| altiplano | m. | 高原 |
| boliviano, na | adj.-s. | 玻利维亚的；玻利维亚人 |
| Bolivia | 玻利维亚 | |
| La Paz | 拉巴斯 | |
| Caracas | 加拉加斯 | |
| desconocido, da | p.p. | 陌生的 |
| instalarse | prnl. | 安顿 |
四、动词
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| aprender | tr. | 学，学会 |
| tocar | intr. | 触摸；轮到 |
| mandar | tr. | 命令，派遣；寄送 |
| preocuparse | tr.; prnl. | 使着急，使担心；着急，担心 |
| imaginarse | prnl. | 想象 |
| disponer de | intr. | 拥有，支配 |
五、形容词
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| directo, ta | adj. | 直接的 |
| típico, ca | adj. | 地道的，典型的 |
六、名词与其他
| 单词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| forma | f. | 形式 |
| costumbre | f. | 习惯，习俗 |
| práctica | f. | 练习，实习，实践 |
| suerte | f. | 运气 |
| mientras | conj. | 与……同时 |
| así que | loc.conj. | 因此 |
| tan pronto como | 一……就 | |
| negocio | m. | 生意，买卖 |
| cada cual | 每个人 | |
| asunto | m. | 事情 |
| ojalá | adv. | 但愿 |
| por lo menos | loc.adv. | 至少 |
变位中有书写变化的动词 VERBOS CON CAMBIOS ORTOGRÁFICOS：prolongar（延长）的虚拟式现在时变位和 pagar 相同——g→gu：prolongue, prolongues, prolongue, prolonguemos, prolonguéis, prolonguen；tocar（触摸；轮到）的虚拟式现在时变位和 sacar 相同——c→qu：toque, toques, toque, toquemos, toquéis, toquen。
常用词汇例句 Ejemplos con algunos vocablos usuales
一、conocer tr. 认识，了解，熟悉
□ ¿Conoces a la profesora María Muñoz? 你认识玛丽亚·穆尼奥斯老师吗？
■ No, no la conozco. 不，我不认识她。
□ Dentro de poco, voy a tener la oportunidad de conocer muchas ciudades. 不久我就有机会认识许多城市了。
■ ¿Conocer? ¿Quieres, de verdad, saber cómo se conoce una ciudad? ¿Sí?, pues, cuando llegues a una, camina mucho por sus calles y habla con su gente. 认识城市？你真想知道怎样认识一座城市吗？是吗？那好，当你到一座城市时，多走走它的街道，跟那里的人聊聊天。
Dicen que tu amigo es un buen médico. Quiero conocerlo. 听说你朋友是个好医生。我想认识他。
Nuria conoce muy bien los países hispanohablantes. ¿Por qué no hablas con ella? 努丽娅非常了解西语国家。你为什么不跟她聊聊？
二、contar tr. 数；讲述
A. tr. 数：La niña ya sabe contar de uno a cincuenta. 小女孩已经会从一数到五十了。
Nadie sabe cuántas personas hay en la calle. Imposible contarlas. 没有人知道街上有多少人。没法数清。
B. tr. 讲述：—Abuelito, cuéntanos un cuento— dicen los niños al señor García. “爷爷，给我们讲个故事吧。”孩子们对加西亚先生说。
¡Tanto tiempo sin vernos! ¿Por qué no me cuentas algo de tu vida? 这么久没见面了！你为什么不给我讲讲你的生活呢？
三、ir(se) intr. 去（某处）；prnl. 走开，离开
A. intr. 去（某处），走向（某处）：¿Adónde va esa gente con tanta prisa? 那些人那么急急忙忙地上哪儿去？
Sé que vives lejos, pero pienso ir a visitarte mañana. 我知道你住得远，可我打算明天去看你。
B. prnl. 走开，离开（某处）：Si no tienes nada más que decirme, me voy. 你要是没别的要跟我说，我就走了。
No queda nada pendiente en la oficina, todo está bien. Ya pueden ustedes irse. 办公室没有什么待办的事了，一切正常。你们可以走了。
四、pasar intr. 走过，经过；tr. 递过来；tr.; intr. 度过，过；intr. （某人）发生（某事）
A. intr. 走进，走过，经过：Cuando la profesora abre la puerta, pregunto: “¿Puedo pasar?” Ella me dice: “Bienvenido, pasa.” 老师打开门时，我问：”我可以进来吗？”她对我说：”欢迎，请进。”
Para ir a México（墨西哥）, tenemos que pasar por los Estados Unidos（美国）. 要去墨西哥，我们得经过美国。
B. tr. 递过来，递过去：Marcos, ¿puedes pasarme, por favor, aquel periódico? 马科斯，劳驾，你能把那份报纸递给我吗？
Señorita, haga el favor de pasarme esas camisetas que acabo de comprar. 小姐，劳驾把我刚买的那些T恤衫递给我。
C. tr.; intr. 度过，过：Mi prima pasa el día leyendo. 我表姐整天都在看书。
Pensamos pasar este verano en el campo. 我们打算今年夏天在乡下过。
El tiempo pasa rápido. 时间过得飞快。
D. intr. （某人）发生（某事）：¿Qué te pasa? Te veo muy triste. 你怎么了？我看你很伤心。
No te preocupes. No me pasa nada. 你别担心。我没什么事。
五、terminar tr. 结束，做完（某事）；intr. 结束，到头；~ de + inf. 做完（某事）
A. tr. 结束，做完（某事）：Vamos, Beatriz, termina tu trabajo, ya es hora de almorzar. 走吧，贝亚特丽斯，做完你的工作，该吃午饭了。
El joven escritor dice que está terminando su primera novela. 这位青年作家说他正在完成他的第一部长篇小说。
B. intr. 结束，到头：¿A qué hora terminan las clases? 课几点结束？
¿Dónde termina este camino? 这条路到哪儿到头？
C. intr. ~ de + inf. 做完（某事）：Luis, luego de terminar de limpiar tu habitación, a ver si limpias la mía. 路易斯，你打扫完自己房间后，看看能不能也打扫一下我的。
Cuando el señor termine de hablar, nos vamos, ¿te parece bien? 等先生讲完话，我们就走，你看行吗？