Ejercicios（练习）

I. 请跟随录音朗读，注意每个语调群中的辅音连音和元音连音

【语音练习】辅音连音（encadenamientos：词尾辅音与词首元音相连）和元音连音（sinalefas：词尾元音与词首元音合并）。请模仿录音逐句朗读。

1. Paco, Manolo y Emma son estudiantes. Viven en la ciudad de México.
2. Javier y Felisa llevan muchos años casados. Forman un matrimonio feliz.
3. Aquí tienes tres horarios distintos. ¿Cuál es el que te gusta más?
4. ¿Quién es el alumno que se encarga de entregarle los trabajos a Ana?
5. Pon en orden los libros. Es la única manera de encontrarlos.
6. Solo conocemos algunos aspectos de la ciudad. No podemos darte más información.
7. La mayoría de los países hispanohablantes se encuentran en América Latina.
8. ¿Es usted el profesor que enseña Historia de América?
9. Si no vamos al aeropuerto ahora mismo, nos vamos a perder lo mejor del programa de despedida a nuestros amigos que se van.
10. No olvides que hoy, nuestros hijos van a regresar a casa tarde.

II. 请按指令口头将下列带连写代词的动词变位

动词列表：administrar, aliñar, arreglar, cambiarse de ropa, chupar, conocer, decírselo, demorarse, dictar, disponerlas, divertirse, dominar, encontrarse, estropear, explicársela, formar, hacer, irse, olvidarse, pertenecer, plantear, ponérsela, prometérselo, reparar, repetir, retrasarse, reunirse, salir, seguirlas, sonreír, sorprender, tender, tener, traérselos, venir.

1. 陈述式现在时各人称 (En todas las personas del presente del indicativo)
2. 命令式各人称 (En todas las personas del imperativo)
3. 虚拟式现在时各人称 (En todas las personas del presente del subjuntivo)

（斜体动词需笔头重复）

III. 请听下列有关课文内容的录音，然后模仿所给例子，口头予以肯定或否定

【听力口语练习】听与课文内容相关的判断句，模仿例句口头回答 Correcta / Incorrecta 并说出完整的正确看法。

Ejemplo 1: Ramón Gutiérrez y Clotilde Muñoz ya llevan diez años casados.
– Incorrecta. Ellos llevan casados solo cuatro años.
Ejemplo 2: Ramón Gutiérrez y Clotilde Muñoz forman un matrimonio envidiable.
– Correcta. Porque son jóvenes, guapos, inteligentes y buenos profesionales.

IV. 请写出下列动词的副动词和过去分词

【本课核心大题·非人称形式】过去分词是本课语法一的直接操练——注意不规则分词、代词式动词与书写变化。

V. 请用系动词 SER 或 ESTAR 的适当形式填空

【本课核心大题·语法二】SER 表固有特性／身份／类别；ESTAR 表状态／结果／位置／日期。

1. □ ¿________ casado tu primo?
   ■ Sí. Su esposa（妻子，夫人）________ una amiga mía.
2. □ ¿Dónde ________ la farmacia que administra tu tía?
   ■ ________ ahí, bastante cerca. Mira, ________ aquella.
3. □ ¿A cuántos ________ (nosotros) hoy?
   ■ ________ a 15 de enero.
   □ ¿Y el día de semana?
   ■ Hoy ________ miércoles.
4. Diana ________ una chica alegre, pero hoy ________ algo triste. ¿Qué tiene?
5. El pescado ________ muy bien aliñado. El olor ________ agradable.
6. Vanesa, ________ (tú) guapa, pero hoy ________ especialmente guapa.
7. □ Buenas tardes, ________ amigo de su hijo, ¿puedo entrar?
   ■ Buenas tardes. Pasa, pasa. Lo tienes que esperar un poco porque ________ haciendo una tarea（任务，功课）.
   □ ________ usted muy amable. Lo voy a esperar.
8. □ Vengo a preguntarle una vez más sobre mi problema.
   ■ Lo siento. Su solución todavía ________ pendiente.
   □ ¡No ________ posible! Esta ________ la quinta（第五） vez que usted me da la misma respuesta（答复）.
9. La estantería ________ pequeña y ________ llena de libros.
10. ________ necesario que todos los utensilios de cocina ________ bien lavados, secos y en orden antes de empezar a cocinar.

VI. 请根据情况将括号里的原形动词变为副动词或过去分词

【本课核心大题】判断句意是正在进行的动作（副动词）还是已形成的状态（过去分词）——estar + gerundio vs estar + p.p. 的分野。

1. □ Oye, Román, mi coche está ________ (estropearse). ¿Sabes cómo arreglarlo?
   ■ Sí, pero no ahora. En este momento estoy ________ (reparar) el mío.
2. Tranquila, mamá. Cuando llegues a casa, la vas a encontrar limpia y ________ (arreglar). Ahora, voy a seguir ________ (trabajar), pues todavía queda por tender la ropa ________ (lavar), aliñar la carne, cocinar y regar las plantas.
3. □ Estos libros ya están ________ (pagar). ¿Puedo llevármelos?
   ■ Sí, por supuesto, a menos que（除非）usted necesite algo más.
   □ ¡Ah!, casi me olvido. Mire, estoy ________ (preparar) una conferencia sobre las culturas precolombinas de América y quiero que me recomiendes un libro sobre los incas.
   ■ Justo aquí tengo uno recién ________ (adquirir). Trata de（是关于）la guerra（战争）entre los dos hijos del último inca, poco antes de la llegada de los españoles.
4. □ Las postales están ________ (escribir) en una lengua rara.
   ■ ¿Lengua rara? Nada de eso. Las estás ________ (leer) al revés（反面）.
5. Nuestro dormitorio está ________ (hacer) una pocilga. Limpiémoslo ahora mismo.
6. Estamos ________ (pensar) en comprar un nuevo televisor, porque este está ________ (estropear).
7. □ Lucrecia dice que la esperemos. Está ________ (cambiarse) de ropa.
   ■ ¡Qué raro! Acabo de verla ya ________ (cambiarse).
8. □ ¿Por qué estás tan ________ (sorprenderse), hija?
   ■ Hay un señor que está en la cocina ________ (lavar) los platos. No sé quién es.
   □ ¡Hija, es tu papá!
   ■ ¿Mi papá? ¿Y ahora me lo dices? ¡Tantos años sin verlo!
9. □ Profesor, los alumnos ya están ________ (reunirse) en la sala. Lo están ________ (esperar).
   ■ Voy para allá, ________ (correr).
10. ¿Estás ________ (regar) el jardín? Está bien. Mientras haces esto, yo tiendo la ropa ________ (lavar).

VII. 请将括号里的动词变为过去分词

【本课核心大题·分词专练】分词可作定语修饰名词（前置或后置）、与 estar 连用表状态、或作表语——一律与相关名词性数一致。

1. □ Ese hombre joven y alto es el profesor recién ________ (llegar). ¿Quieres que te lo presente? No olvides que él nos va a enseñar español.
   ■ Preséntamelo. Dicen que es un escritor muy ________ (conocer) de Colombia.
2. □ Mira, aquí están las postales ________ (devolver).
   ■ ¿________ (Devolver)? ¿Por qué?
   □ Parece que las direcciones no están bien ________ (poner).
3. □ ¿Qué estás haciendo?
   ■ Repasando las lecciones ________ (estudiar) la semana pasada.
4. □ ¡Qué envidia! Tienes una casa nueva y un trabajo muy bien ________ (pagar).
   ■ Sí, pero, ¿de qué me sirve la casa nueva si solo voy a ella a dormir? Llego muy tarde y salgo muy temprano. El trabajo me tiene siempre muy ________ (ocupar) y no descanso los fines de semana ni tengo vacaciones.
5. Hace varios días que llegamos a esta ciudad ________ (desconocer) y todavía no estamos ________ (instalarse).
6. Matilde y Esmeralda son dos jóvenes muy ________ (aplicarse). Ellas siguen estudios ________ (relacionar) con la cultura china.
7. □ Sé que estás haciendo un trabajo bastante difícil, pues, según sé, es un tema poco ________ (estudiar).
   ■ Así es. Hay poca gente ________ (interesarse) en estudiar la lengua china de hace dos mil años.
8. □ Escucha cómo hablan esas dos niñas de tres años.
   ■ ¡Qué ________ (divertirse)! Y cómo se entienden con sus palabras tan mal ________ (pronunciar).
9. □ En esta zona de la ciudad hay varios restaurantes ________ (abrirse) día y noche.
   ■ Conozco algunos y me gusta su comida fresca, recién ________ (preparar). Lo malo es que no siempre puedes comer ________ (sentarse) a una mesa y lo tienes que hacer de pie.
10. La chica, que está ________ (sentarse) a la puerta, es la ________ (encargarse) de recoger los trabajos de casa de todos los alumnos y entregárselos al profesor.
11. ________ (Sentarse) en el sofá, la abuela ve cómo se le acerca su nieto de dos años, tan ________ (querer), con una flor ________ (coger) en el jardín de la casa.
12. La frase más ________ (repetirse) entre marido y mujer es gracias, cariño.

VIII. 请选择适当的词语完成句子

【近义词辨析】六组易混词对：llevar / traer、llevar / llevarse、olvidar / olvidarse、preparar / prepararse / estar + p.p.、temer / temerse、encender / abrir——正是本课常用词汇例句的实战。

llevar / traer

1. Por favor, ________ (usted) estas postales a la profesora.
2. Las revistas que quieres leer, te las voy a ________ esta tarde.
3. Si vas a la tienda, ________ (me) una botella de agua. Tengo mucha sed.
4. ¿Qué cosas ________ esos niños en sus mochilas?

llevar / llevarse

5. ¿Adónde ________ (tú) esos cacharros?
6. Camarero, ya no necesitamos la carta. Puedes ________ (la).
7. ________ (tú) ese paquete de libros. Es tuyo.
8. ¿Están perdidos? Síganme señores. Yo los ________ a un hotel.

olvidar / olvidarse

9. Temo que ________ lo que acabo de decirte.
10. Si vas a la librería, no ________ de comprarme el libro Historia de España.
11. Descuide, señor. Es imposible que yo ________ la hora de nuestra reunión.
12. ¡Cómo vamos a ________ de aquella fiesta!

preparar / prepararse / estar + p.p.

13. ________ (nosotros) para el primer examen.
14. A ver, ustedes dos, ________ el almuerzo. Falta poco para que empiecen a llegar los invitados.
15. Creo que ya puede comenzar la fiesta. Todo ________.
16. No hace falta que ________ (nosotros) tanto para recibir a los visitantes（来访者）. Todos son amigos de confianza（信任）.

temer / temerse

17. Date prisa. ¿No ________ llegar tarde?
18. No conoces mucho la ciudad, ________ que nos indiques mal el camino.
19. ________ (yo) que vosotros no estáis informados de lo que acaba de ocurrir.
20. Mi amiga ________ que yo pierda la buena oportunidad.

encender / abrir

21. No ________ todavía el paquete. Espera que venga la abuela.
22. ¿Cómo vas a ________ el televisor si está estropeado?
23. ________ tu móvil. Es posible que te llame ahora mismo Daniel.
24. Tocan la puerta. Voy a ________ (la). Debe de ser mi madre, que olvidó aquí sus llaves al salir.

IX. 请将括号中的动词变为适当的人称和时态

【本课核心大题·自复被动句与无人称句】如为自复被动句请添加代词 SE；如为无人称句则分别使用已学过的两种形式（se + 第三人称单数 / 第三人称复数）——上一课语法的综合复现。

1. □ Ana y yo ________ (casarse) el mes que viene.
   ■ ¿En serio? ¡Felicitaciones!
2. ¿Quién puede decirle al niño cómo ________ (encender) el televisor?
3. Veo que aquí ________ (conocer) muy poco las culturas precolombinas de América.
4. No ________ (olvidar, ustedes) que, en español, la h ________ (escribir), pero no ________ (pronunciar).
5. Todavía no ________ (saber) qué problemas ________ (ir) a plantear en la entrevista con el decano.
6. Espero que ________ (asignar) dos profesores hispanohablantes al tercer curso.
7. No ________ (tocar, tú) el ordenador. ________ (Decirle) a tu hermano que lo ________ (llevar) al centro de servicio para que lo ________ (reparar).
8. No ________ (olvidar, tú) que en el hospital no ________ (deber) hablar en voz alta.
9. ¿En qué época del año ________ (viajar) más a esta zona?
10. En este asilo ________ (tratar) y ________ (cuidar) muy bien a los ancianos.

X. 请用介词或介词与冠词的缩合形式填空

1. □ Hijos, ________ favor, dejen todo ________ orden antes ________ acostarse.
   ■ Sí, mamá. Ya todo está hecho.
2. El enfermo recibe ________ alegría ________ el médico y le dice: “Le debo la vida, doctor.”
3. ________ ver que no llegan los invitados, María sale ________ la puerta, la abre ________ cuidado y los ve ________ todos allí. —¿Qué hacen? —les dice. —Una sorpresa —dice uno ________ ellos y empiezan ________ cantar una canción（唱歌）.
4. Lo más importante ________ turistas como nosotros, es visitar sitios ________ interés cultural y no perder el tiempo ________ tiendas de moda（时装店）.
5. Luis llega ________ casa, se cambia ________ ropa y ________ inmediato se mete ________ la cocina ________ preparar la cena.
6. Aquella persona ________ más ________ ochenta años tiene buena memoria（记忆，记性）. No se olvida ________ nada. Yo, en cambio（则不然）, no recuerdo ni lo que acabas ________ decir.
7. Los restaurantes se abren ________ las diez ________ la mañana ________ las doce ________ la tarde.
8. La enfermera lleva toda la noche trabajando. Cuando sale ________ hospital, cansada, dice: “Todo lo hago ________ los enfermos. Ellos confían（信任）en mí. ________ esa confianza no es posible trabajar tanto.”
9. Me voy a demorar ________ arreglar algunos asuntos ________ la oficina. No me esperen ________ la cena.
10. Mira, todo está ________ punto: las verduras están lavadas; la carne y el pescado, aliñados; los utensilios, ________ orden. Solo falta que te pongas ________ cocinar.

XI. 请用下列各组单词造句，注意应有的形态变化，并增添所需的小品词，然后译成汉语

【组词造句】打乱的词序重组成句——注意虚拟式触发器、单一人称短语与分词一致。

1. Daniel　Luisa　formar　bonito　pareja　ser　difícil　encontrar　otro　parecido
2. ese　medicinas（药）　no　hacerte　bien　creer（yo）　hacer　falta　verte　médico
3. niño　estar　demorar　regresar　casa　decirle　preocupado　mamá　su　hermana　teléfono　no　ser　verdad　decir　niño　entrar　puerta　aquí　estar（yo）　mamá　¿no verme（tú）?
4. no　quedar　casa　nada　verduras　carne　cómo　ir（nosotros）　preparar　cena　quedar　dos　cosa:　o　ir（tú）　comprar　algo　ya　preparar　o　ir（nosotros）　restaurante
5. puerta　este　casa　estar　estropearse　hacer　falta　reparar　（oración impersonal）　pronto
6. yo　saber　mucho　vez　verdad　ser　desagradable　pero　creer（yo）　necesario　conocerla（tú）
7. casa　yo　encargarse　mayor　parte　quehaceres　doméstico
8. favor　no　dejar（vosotros）　mi　estudio　así　desorden　poner（vosotros）　cosas　orden　si　no　no　ir（yo）　encontrar　lo　necesitar（yo）
9. cómo　ser　posible　tú　persona　tan　joven　administrar　solo　farmacia　tan　grande
10. este　lugar　hacer　falta　tender　ropa　al　aire　libre（露天）　para　secarse

XII. 听写 (Dictado)

【听力练习】请听录音完成听写。听写结束后对照课文与语法要点自查：estar + p.p. 的性数一致、虚拟式词尾、不规则分词拼写（hecho / puesto / visto）。

XIII. 请听录音后口头概述短文的内容

【听力口语练习】先听短文录音，再用自己的话口头概述大意。概述时尽量使用本课句型：está arreglado / lavado / preparado、lleva…casado、hace falta que + 虚拟式。

XIV. 作业 (Trabajos de casa)

1. 听录音，朗读课文。
2. 以 Gutiérrez 或 Muñoz 的身份叙述本课第一篇课文的内容。（提示：第一人称改写——llevamos cuatro años casados；quien llega antes se encarga de…；可用 cuál de los dos 等表达自然化叙事）
3. 将下列句子译成西班牙语：
   1. 你将永远不会忘记你在这次旅行中的经历。
   2. 厨师看到菜洗好了，肉也调制好了，就点火做菜。
   3. 两个人无论谁先到家（Cualquiera de los dos que llegue primero a casa），谁就负责整理屋子。
   4. 你看母亲见家里一切都干干净净、明光锃亮那副心满意足的样子。
   5. 病人没法在这儿休息，太吵闹。必须找个安静的地方。
   6. 这滋味儿太好了。这水果叫什么名字？
   7. 这些床单和毛巾都洗好了。你能帮我去晾一下吗？
   8. 我有一种特殊方法烹调这种蔬菜。你等着，我一会儿就给你端上一道香喷喷的菜。
   9. 我不明白我的电脑怎么了，打不开。我真不知道该怎么办：是找人来修呢，还是干脆把它扔进（tirar）垃圾堆（basura）。
   10. 你们在电视机上胡捣鼓什么？小心给弄坏了。