Conocimiento Sociocultural(社会文化常识)
Conocimiento Sociocultural 社会文化
西班牙语国家的歌舞 La música y la danza de los países hispanohablantes
【导读】西班牙语国家的人民能歌善舞,几乎都有自己特殊的民族舞蹈和音乐。从西班牙的弗拉门戈到阿根廷的探戈,从墨西哥的马里亚奇到古巴的萨尔萨——本课以”歌舞地图”的形式,把西语世界最有代表性的音乐舞蹈一网打尽。
核心背景:三大洲文化的”混血”舞台
西语国家的歌舞是欧洲、非洲、美洲原住民三大文化交融的产物:弗拉门戈吸收了吉卜赛人带来的印度踢踏舞风与阿拉伯舞蹈元素;萨尔萨、探戈都起源于非洲,随奴隶贸易进入美洲后与拉美民间舞蹈融合。理解这个”混血”逻辑,就理解了西语歌舞的灵魂。
六大歌舞速览 Seis géneros musicales y bailables
| 歌舞 | 西语名 | 国家 / 地区 | 特点 |
|---|---|---|---|
| 弗拉门戈 | flamenco | 西班牙(安达卢西亚) | 集歌、舞、吉他演奏为一体;吉卜赛音乐舞蹈,14—15世纪融合印度踢踏舞风与阿拉伯舞蹈的神秘感 |
| 马里亚奇 | mariachi | 墨西哥 | 起源于18世纪,以浪漫歌谣著称,被认为是最早、最正宗的墨西哥音乐艺术流派 |
| 萨尔萨 | salsa | 古巴、哥伦比亚 | 源于古巴非洲奴隶的田间舞步,19世纪20年代基本成形;上世纪60年代末在美国融合爵士舞风格后风靡世界 |
| 马里内拉 | marinera | 秘鲁 | “marinero”意为海员、水手,故又称海军舞;男女双人舞,分沿海(突出扭胯)与山区(步法丰富)两类 |
| 奎卡 | cueca | 智利(秘鲁、阿根廷亦流行) | 表现爱情的双人舞;舞蹈程序受乐曲制约,乐曲又与歌词诗行有关,以重唱或齐唱伴舞,常拍手呼喊助兴 |
| 探戈 | tango | 阿根廷(哥伦比亚、智利、乌拉圭各具特色) | 双人舞,起源于非洲中西部;16世纪末至17世纪初随非洲黑人进入美洲,融合拉美各地民间舞蹈风格 |
歌舞小档案:
· 弗拉门戈(flamenco)——西班牙国粹,来自安达卢西亚地区吉卜赛(gitano)人的艺术。歌(cante)、舞(baile)、吉他(guitarra)三位一体;舞者击掌(palmas)打节拍,裙摆翻飞、顿足铿锵。
· 马里亚奇(mariachi)——墨西哥的”流动音乐厅”:乐手身着华丽骑士装(traje de charro),小号+小提琴+吉他齐鸣,把浪漫歌谣(canción romántica)唱遍大街小巷。
· 萨尔萨(salsa)——”酱料”之名暗示其”大杂烩”血统:古巴节奏为底,掺入非洲鼓点,再淋上美国爵士——如今是世界舞池的通行证。
· 探戈(tango)——阿根廷的文化名片,2009年入选联合国人类非物质文化遗产;布宜诺斯艾利斯的街头巷尾,至今处处有探戈的身影。