Gramática(语法)
Gramática 语法
一、否定命令式 (II)
(Imperativo negativo, II)
本课讲解第一人称复数(nosotros)和第二人称礼貌式复数(ustedes)的否定命令式变位,补全第11课已学的 tú / usted / vosotros 三式。
❶ 规则动词变位:去掉原形动词词尾 -ar, -er, -ir,在词干上加下列词尾:
| 人称 | 第一变位动词 (-ar) | 第二、三变位动词 (-er / -ir) |
|---|---|---|
| nosotros, nosotras | -emos | -amos |
| ustedes | -en | -an |
| 人称 | trabajar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| nosotros, nosotras | no trabajemos | no comamos | no escribamos |
| ustedes | no trabajen | no coman | no escriban |
规则动词否定命令式全部人称:
| 人称 | trabajar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | no trabajes | no comas | no escribas |
| usted | no trabaje | no coma | no escriba |
| nosotros, nosotras | no trabajemos | no comamos | no escribamos |
| vosotros, vosotras | no trabajéis | no comáis | no escribáis |
| ustedes | no trabajen | no coman | no escriban |
❷ 不规则动词:
1) 以陈述式现在时第一人称单数(yo)的词根为基础,加第二、三变位动词的否定命令式词尾(nosotros: -amos;ustedes: -an)。如 decir, hacer, oír, poner, salir, tener, traer, venir 等:
| 人称 | decir (digo) | hacer (hago) | oír (oigo) | poner (pongo) | salir (salgo) | tener (tengo) | traer (traigo) | venir (vengo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nosotros, nosotras | no digamos | no hagamos | no oigamos | no pongamos | no salgamos | no tengamos | no traigamos | no vengamos |
| ustedes | no digan | no hagan | no oigan | no pongan | no salgan | no tengan | no traigan | no vengan |
这些动词否定命令式的全部人称变位:
| 人称 | decir | hacer | oír | poner | salir | tener | traer | venir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tú | no digas | no hagas | no oigas | no pongas | no salgas | no tengas | no traigas | no vengas |
| usted | no diga | no haga | no oiga | no ponga | no salga | no tenga | no traiga | no venga |
| nosotros | no digamos | no hagamos | no oigamos | no pongamos | no salgamos | no tengamos | no traigamos | no vengamos |
| vosotros | no digáis | no hagáis | no oigáis | no pongáis | no salgáis | no tengáis | no traigáis | no vengáis |
| ustedes | no digan | no hagan | no oigan | no pongan | no salgan | no tengan | no traigan | no vengan |
2) 以陈述式现在时单数人称的词根(带二重元音)加 ustedes 的否定命令式词尾(-en / -an);以复数人称的词根加 nosotros 的否定命令式词尾(-emos / -amos)。如 contar, entender, pensar, volver 等:
| 人称 | contar (contamos / cuentan) | entender (entendemos / entiendo) | pensar (pensamos / pienso) | volver (volvemos / vuelvo) |
|---|---|---|---|---|
| nosotros, nosotras | no contemos | no entendamos | no pensemos | no volvamos |
| ustedes | no cuenten | no entiendan | no piensen | no vuelvan |
这些动词否定命令式的全部人称变位:
| 人称 | contar | entender | pensar | volver |
|---|---|---|---|---|
| tú | no cuentes | no entiendas | no pienses | no vuelvas |
| usted | no cuente | no entienda | no piense | no vuelva |
| nosotros | no contemos | no entendamos | no pensemos | no volvamos |
| vosotros | no contéis | no entendáis | no penséis | no volváis |
| ustedes | no cuenten | no entiendan | no piensen | no vuelvan |
3) 有些动词的否定命令式变位发生书写变化。如 empezar, pagar, recoger, sacar 等:
| 人称 | empezar | pagar | recoger | sacar |
|---|---|---|---|---|
| nosotros, nosotras | no empecemos | no paguemos | no recojamos | no saquemos |
| ustedes | no empiecen | no paguen | no recojan | no saquen |
| 人称 | empezar | pagar | recoger | sacar |
|---|---|---|---|---|
| tú | no empieces | no pagues | no recojas | no saques |
| usted | no empiece | no pague | no recoja | no saque |
| nosotros | no empecemos | no paguemos | no recojamos | no saquemos |
| vosotros | no empecéis | no paguéis | no recojáis | no saquéis |
| ustedes | no empiecen | no paguen | no recojan | no saquen |
4) 其他(ir, ser, ver):
| 人称 | ir | ser | ver |
|---|---|---|---|
| nosotros, nosotras | no vayamos | no seamos | no veamos |
| ustedes | no vayan | no sean | no vean |
| 人称 | ir | ser | ver |
|---|---|---|---|
| tú | no vayas | no seas | no veas |
| usted | no vaya | no sea | no vea |
| nosotros | no vayamos | no seamos | no veamos |
| vosotros | no vayáis | no seáis | no veáis |
| ustedes | no vayan | no sean | no vean |
⚠ 第11课已经提醒过:否定命令式带宾格、与格或自复代词时,将其置于否定副词 no 和变位动词之间(分写,不连写)。肯定命令式则相反,代词后置连写:
– Cuénteselo.(您告诉他吧。) → – No se lo cuenten.(你们别跟他说。)
– Vámonos.(咱们走吧。) → – No nos vayamos.(咱们别走。)
二、副动词表方式
(Uso del gerundio para expresar modo)
副动词可以用来表示事件发生的方式,起类似副词的作用,回答”怎么做”(¿cómo?)的问题。
Cuando alguien te elogia diciendo que hablas bien español, no le digas: “No, lo hablo muy mal.” 当有人夸奖你,说你西班牙语说得好时,不要回答说……(diciendo=以”说……”的方式)
El guía dice a los turistas que no asusten a los animales arrojándoles comida. 导游告诫游客们不要以扔食物(的方式)惊吓动物。
La niña va a agradecer a la abuela dándole un beso. 小女孩要去亲吻奶奶(以这种方式)向她道谢。
注意:副动词带代词时与动词连写(arrojándoles, dándole);与 estar + gerundio 不同,这里副动词单独作方式状语,不表示”正在做”。
三、动词短语 QUERER + INF.
(Perífrasis verbal QUERER + INF.)
动词 querer + inf. 表示”愿意(想)做……(事)”。querer 按人称变位,后面的动词用原形。
¿Quieres acompañarme a la librería? 你想陪我去书店吗?
Susana quiere descansar porque está cansada. 苏萨娜想休息,因为她累了。
¿De qué quiere hablar usted con nosotros? 您想和我们谈什么事?
四、不规则动词 AGRADECER 和 CONOCER 的陈述式现在时变位
(Presente de indicativo de los verbos irregulares AGRADECER y CONOCER)
agradecer(感谢)和 conocer(认识,了解)属于 c→zco 型不规则动词:单数第一人称(yo)在词尾 c 后加 z 再变位,其余人称规则。
| 人称 | agradecer | conocer |
|---|---|---|
| yo | agradezco | conozco |
| tú | agradeces | conoces |
| él, ella, usted | agradece | conoce |
| nosotros, nosotras | agradecemos | conocemos |
| vosotros, vosotras | agradecéis | conocéis |
| ellos, ellas, ustedes | agradecen | conocen |
同类动词记忆:凡以 -cer / -cir 结尾且 c 前是元音的动词,大多属于此型(obedecer 服从, parecer 看起来, ofrecer 提供, reconocer 认出;第9课的 agradecer 也是本课不规则动词说明的比照对象——enfurecer 与其变位相同)。