Texto Uno
¿Cómo te llamas? 课文一
教材插图：Ana, Paco, Susana 和 Tomás 初次见面
Ana:Hola, buenos días.
你好，早上好。
Paco:Buenos días. Yo soy Paco. Y tú, ¿cómo te llamas?
早上好。我是巴科。你呢，你叫什么名字？
Ana:Yo me llamo Ana. Ellos son mis amigos. Ella se llama Susana y él se llama Tomás.
我叫安娜。他们是我的朋友。她叫苏萨娜，他叫托马斯。
Paco:¿Son ustedes españoles?
你们是西班牙人吗？
Ana:Yo soy española, Susana es cubana y Tomás, chileno.
我是西班牙人，苏萨娜是古巴人，托马斯是智利人。
Paco:Encantado de conocerlos.
很高兴认识你们。
Ana:Mucho gusto. ¿Es usted profesor?
很高兴。您是老师吗？
Paco:Sí, soy profesor de chino.
是的，我是中文老师。
Ana:Ah, usted es nuestro profesor de chino. Entonces, somos sus alumnos.
啊，您是我们的中文老师。那么，我们是您的学生。
生词表 (Vocabulario)
| 西语 | 词性 | 中文释义 |
|---|---|---|
| hola | interj. | 你好 |
| buenos días | loc. | 早上好 |
| yo | pron. | 我 |
| ser | v. | 是（表身份、性质、时间） |
| llamarse | v.prnl. | 名叫…… |
| ellos/ellas | pron. | 他们/她们 |
| amigo/a | m./f. | 朋友 |
| usted | pron. | 您（尊称） |
| español/a | adj./s. | 西班牙的/西班牙人 |
| cubano/a | adj./s. | 古巴的/古巴人 |
| chileno/a | adj./s. | 智利的/智利人 |
| profesor/a | m./f. | 老师 |
| alumno/a | m./f. | 学生 |
| mucho gusto | loc. | 很高兴（认识您） |
| encantado/a | adj. | 很高兴 |