Conocimiento Sociocultural(社会文化常识)
Cultura 社会文化
休闲娱乐活动 Actividades de ocio y entretenimiento
【背景】本课介绍西语国家人们崇尚享受生活、节奏较慢的生活态度,以及 tapas 小吃文化和丰富的夜生活传统。
一、生活节奏与休闲方式
西班牙语国家和地区的人们崇尚享受生活。通常,人们的生活节奏比较慢,休闲娱乐活动也相对丰富。除了阅读、听音乐、看电视、听广播、上网、去影院、去剧场,传统上,人们还喜欢运动、旅行、观球赛等。
二、TAPAS — 西班牙特色小吃文化
tapa 的由来:“tapa” 原义指扎啤杯上防蚊蝇的木盖。后指一种在一小块面包上放些肉(多为火腿切片)、海鲜或蔬菜水果的小吃。这种食品种类丰富,美味可口。渐渐地 “tapas” 成为极具西班牙特色的下酒食品及小吃。
tapas 享用方式:
· 习惯上,人们会在不同的时段,不同的酒吧、咖啡馆或专门的小吃馆享用 “tapas”。
· 每处点一盘或多盘,大部分吃,再配上一轮酒,一般是啤酒或葡萄酒。
· 每去一处,由一人付款,接下来再转到另一处,由第二个人结账。
· 通常,有几个人一同前往,就去几家。”一处多人分账”的现象也很常见。
三、夜生活 — “Movida” / “Fiesta”
热情奔放的西班牙语国家和地区的人们还有着丰富多彩的夜生活。在西班牙,大家约定俗成地称之为 “movida” 或 “fiesta”。
| 场所 | 西语 | 说明 |
|---|---|---|
| 酒吧 | bar | 最常见,tapas 主要场所 |
| 啤酒馆 | cervecería | 主打啤酒 |
| 小酒馆 | taberna | 传统风味 |
| 咖啡馆 | cafetería | 日间也开放 |
| 舞厅/迪厅 | discoteca | 夜生活核心 |
时间:人们在周末从晚上 11 点开始活动,一直到次日凌晨 4、5 点,一夜光顾不同的场所。
入场:部分主题酒吧或中高档酒吧、舞厅、迪厅会要求来客出示身份证并收取门票或入场费,赠送一杯免费饮料。
氛围:朋友们欢聚畅饮,唱歌跳舞,可谓其乐融融。