Gramática(语法)
Gramática 语法
一、第二变位规则动词陈述式现在时的变位 (Presente del indicativo de los verbos regulares de la segunda conjugación)
第二变位规则动词的变位方法是:去掉原形动词的词尾 -er,然后在词根上加各人称的词尾:
| 人称 | 词尾 | 例词:comer |
|---|---|---|
| yo | -o | como |
| tú | -es | comes |
| él, ella, usted | -e | come |
| nosotros, nosotras | -emos | comemos |
| vosotros, vosotras | -éis | coméis |
| ellos, ellas, ustedes | -en | comen |
记忆:词尾为 -o, -es, -e, -emos, -éis, -en。本课生词 barrer(扫)、meter(装进)、recoger(收起)、beber(喝)等均为第二变位动词。
Yo barro el suelo. | Tú metes los libros en la mochila.
Ellos recogen los platos. | Nosotros bebemos agua.
二、动词 GUSTAR 和 ENCANTAR 的用法 (Uso de los verbos GUSTAR y ENCANTAR)
动词 gustar 和 encantar 组成的句子,相当于汉语中的使动结构,意思是某人(或某物)使某人有某种感受。句中主语作为受事者,以名词、代词、原形动词或动宾词组等形式出现。那个被激发出感受的人,以与格人称代词 me, te, le, nos, os, les 形式出现(即间接宾语),对应汉语使动句中的”使我、使你、使他……”。
| gustar | encantar |
|---|---|
| Me gusta(n) … 我喜欢…… | Me encanta(n) … 我着迷…… |
| Te gusta(n) … 你喜欢…… | Te encanta(n) … 你着迷…… |
| Le gusta(n) … 他(她,您,它)喜欢…… | Le encanta(n) … 他(她,您,它)着迷…… |
| Nos gusta(n) … 我们喜欢…… | Nos encanta(n) … 我们着迷…… |
| Os gusta(n) … 你们喜欢…… | Os encanta(n) … 你们着迷…… |
| Les gusta(n) … 他们(她们,诸位,它们)喜欢…… | Les encanta(n) … 他们(她们,诸位,它们)着迷…… |
Me gusta su novela. 我喜欢他的小说。
¿Te gustan sus novelas? 你喜欢他的小说吗?
Nos gusta leer sus novelas. 我们喜欢读他的小说。
Le encanta hablar con jóvenes. 他喜欢和年轻人聊天。
¿No os encantan las fiestas? 你们不喜欢聚会吗?
⚠ 注意:动词的单复数取决于受事主语是单数还是复数。
有时,为了避免歧义,可用 “a + 名词或代词”的方式明确代词所指。
A Luis le gusta almorzar en esta cafetería.
A Susana y a Gloria les encanta este estilo de escribir.
三、动词 COGER 的陈述式现在时变位 (Presente del indicativo del verbo COGER)
西班牙语中有一类动词是规则动词,但是为了保持发音不变,书写时须更换字母。本课先讲 coger。
| 人称 | coger |
|---|---|
| yo | cojo |
| tú | coges |
| él, ella, usted | coge |
| nosotros, nosotras | cogemos |
| vosotros, vosotras | cogéis |
| ellos, ellas, ustedes | cogen |
⚠ 注意:在第一人称单数中,为保持发音一致,字母 g 变为 j(cojo),因为 coge 中 ge 发 [x],而 cogo 中 go 发 [g],故改写成 cojo 保持 [x] 音。
本课动词 recoger(收起)的陈述式现在时变位也遵从这一规则:recojo。
¿Por qué no recoges tus cosas? 你为什么不收拾起你的东西?
Yo recojo los libros y los pongo en la estantería. 我收起书,放到书架上。
四、不规则动词 DESPEDIRSE, ENCONTRAR, FREGAR, PONER, SENTIRSE 和 VER 的陈述式现在时变位
| 人称 | despedirse | encontrar | fregar | poner | sentirse | ver |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | me despido | encuentro | friego | pongo | me siento | veo |
| tú | te despides | encuentras | friegas | pones | te sientes | ves |
| él, ella, usted | se despide | encuentra | friega | pone | se siente | ve |
| nosotros, nosotras | nos despedimos | encontramos | fregamos | ponemos | nos sentimos | vemos |
| vosotros, vosotras | os despedís | encontráis | fregáis | ponéis | os sentís | veis |
| ellos, ellas, ustedes | se despiden | encuentran | friegan | ponen | se sienten | ven |
不规则要点:
· despedirse:e→i 词干变化(me despido / te despides / se despide / se despiden),但 nosotros/vosotros 规则(nos despedimos / os despedís)
· encontrar:o→ue 词干变化(encuentro / encuentras / encuentra / encuentran),但 nosotros/vosotros 规则
· fregar:e→ie 词干变化(friego / friegas / friega / friegan),但 nosotros/vosotros 规则
· poner:第一人称单数加 g(pongo),其余规则
· sentirse:e→ie 词干变化 + 自复代词(me siento / te sientes / se siente / nos sentimos / os sentís / se sienten)
· ver:第一人称单数加 e(veo),其余规则(ves / ve / vemos / veis / ven)
五、连接词 CUANDO 或介词结构 AL+INF. 与时间从句 (Conjunción CUANDO y la oración subordinada de tiempo encabezada por CUANDO o AL + INF.)
时间从句表示主句事件发生的时间,由连接词 cuando 引导的从句和主句构成。Cuando 是常用的连接词之一,不重读。
Cuando tengo hambre, como.
Cuando la casa está sucia, Beatriz la limpia.
A Luis le gusta leer novelas cuando descansa.
⚠ 注意:在西班牙语中,时间从句可以放在主句之前,也可以放在主句之后。
al + inf. 及其补语是时间从句的另一种句式。和 cuando 引导的时间从句不同的是,这一句式带有“一……,就……”的含义。
Al saber lo, nos sentimos muy contentos. 一知道这事,我们就感到很高兴。
Al entrar en casa, Luis se sienta en el sofá. 一进家门,路易斯就坐到沙发上。
⚠ 注意:如果原形动词是代词式动词,自复代词应与句子的主语保持一致。
Al levantarnos, nos cepillamos los dientes y desayunamos. 一起床,我们就刷牙、吃早饭。
Al cepillarse los dientes, siente mucho dolor(疼痛). 一刷牙,他就感到很疼。
六、疑问副词 CUÁNDO 及其引导的疑问句 (Adverbio interrogativo CUÁNDO y la oración interrogativa precedida por él)
疑问副词 cuándo(何时)用于提问事件发生的时间。注意与连接词 cuando(当……时)区别:疑问句中的 cuándo 重读且带重音符号。
□ ¿Cuándo vamos a ir al instituto?
■ Vamos a ir al instituto mañana a las ocho.
□ ¿Cuándo los invitamos a comer?
■ Mañana al mediodía.
□ ¿Cuándo vamos a organizar la fiesta?
■ Mañana.
七、基数词 21~50 (Numerales cardinales de 21 a 50)
| 数字 | 西语 | 数字 | 西语 | 数字 | 西语 |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | veintiuno | 22 | veintidós | 25 | veinticinco |
| 28 | veintiocho | 30 | treinta | 31 | treinta y uno |
| 33 | treinta y tres | 34 | treinta y cuatro | 36 | treinta y seis |
| 39 | treinta y nueve | 40 | cuarenta | 42 | cuarenta y dos |
| 44 | cuarenta y cuatro | 47 | cuarenta y siete | 48 | cuarenta y ocho |
| 50 | cincuenta |
⚠ 注意:21~29 的十位和个位数字既可以连写(veintiuno)也可以分写(veinte y uno)。31 以上一般只分写(treinta y uno)。
Mi grupo tiene veinticinco estudiantes. 我班有25名学生。
Mi padre tiene cuarenta y ocho años. 我爸爸48岁。
八、不定代词 NADA 的用法 (Uso del pronombre indefinido NADA)
不定代词 nada 的意思是“什么也没有”。它可以用在动词之前,也可以用在动词之后。但是用在动词之后时,动词前应使用否定词 no。
Nada hay en la sala.
No hay nada en la sala.
Nada va a comprar Luis.
Luis no va a comprar nada.
规律:nada 置于动词前,动词前不再加 no;nada 置于动词后,动词前必须加 no。